pick

kirtiklis; kirstuvas; kaplys; smailiagalis/smailus įrankis; krapštukas; krapštiklis; pa(si)rinkimas; atranka; tai, kas atrinkta; rinktiniai daiktai/dalykai; geriausioji (ko) dalis; (su)rinkti; parinkti; rūšiuoti; rinkti(s); pa(si)rinkti; išsirinkti (through); pasiimti; nusiimti (off – nuo, from, out of – iš); rinkti; skinti; (nu)skinti (vaisius, uogas, gėles); (nu)pešti (vištą); pešioti; pašyti; krapštyti; rakinėti (dantis ir pan.); timpčioti; sukinėti rankose (at); knaibyti; knėbčioti; (pa)knibinėti (maistą, at); (šnek.) valgyti; lesti; išlaužti; atrakinti ne raktu (t.p. pick a lock); gręžti; (pra)kalti; (pra)kirsti; (pra)mušti; pragręžti; vagiliauti (t.p. pick and steal); apvogti; apkraustyti (kišenę); (šnek.) (pri)kibti; užsipulti (on); (amer.) liesti (stygas)

Reikšmė

Tarimas: pık
Reikšmės:
1. kirtiklis; kirstuvas; kaplys
2. smailiagalis/smailus įrankis; krapštukas; krapštiklis
3. pa(si)rinkimas; atranka
4. tai, kas atrinkta; rinktiniai daiktai/dalykai; geriausioji (ko) dalis
5. (su)rinkti; parinkti; rūšiuoti
6. rinkti(s); pa(si)rinkti; išsirinkti (through)
7. pasiimti; nusiimti (off – nuo, from, out of – iš)
8. rinkti; skinti
9. (nu)skinti (vaisius, uogas, gėles)
10. (nu)pešti (vištą)
11. pešioti; pašyti
12. krapštyti; rakinėti (dantis ir pan.); timpčioti; sukinėti rankose (at)
13. knaibyti; knėbčioti; (pa)knibinėti (maistą, at); (šnek.) valgyti
14. lesti
15. išlaužti; atrakinti ne raktu (t.p. pick a lock)
16. gręžti; (pra)kalti
17. (pra)kirsti; (pra)mušti; pragręžti
18. vagiliauti (t.p. pick and steal); apvogti; apkraustyti (kišenę)
19. (šnek.) (pri)kibti; užsipulti (on)
20. (amer.) liesti (stygas)
Šaltinis: FreeDict eng-lit 0.7.2. Kęstutis Biliūnas; © 2007 Atviras Kodas Lietuvai (AKL). GPL-2.0-or-later. https://freedict.org/