Anglų → Lietuvių

rough

šiurkštus; nelygus; grubus; grubletas; rupus; storžieviškas; staciokiškas; sunkus; kartus; nelaimingas; apytikris; apgrabus; neišdirbtas; ne(iš)baigtas; neapdorotas; audringas; žvarbus; šiaurus (apie veją, orą); raižus; šaižus; (šnek.) prastas; aitrus; gaižus (apie vyną); gauruotas; (vietos) nelygumas; grubumas; neišbaigtumas; juodraštis; storžievis; šiurkštuolis; chuliganas; (sport.) nelygi (golfo) aikštele; šiurkšciai; lauke; be patogumų; parašyti juodraštį, negalutinį variantą; pravažinėti; prajodyti (arklį); šiurkščiai (su)žaisti (ypač futbole, t.p. rough up)

Reikšmė

Tarimas: rʌf
Reikšmės:
1. šiurkštus; nelygus; grubus; grubletas; rupus
2. storžieviškas; staciokiškas
3. sunkus; kartus; nelaimingas
4. apytikris; apgrabus
5. neišdirbtas; ne(iš)baigtas; neapdorotas
6. audringas; žvarbus; šiaurus (apie veją, orą)
7. raižus; šaižus
8. (šnek.) prastas
9. aitrus; gaižus (apie vyną)
10. gauruotas
11. (vietos) nelygumas
12. grubumas; neišbaigtumas
13. juodraštis
14. storžievis; šiurkštuolis; chuliganas
15. (sport.) nelygi (golfo) aikštele
16. šiurkšciai
17. lauke; be patogumų
18. parašyti juodraštį, negalutinį variantą
19. pravažinėti; prajodyti (arklį)
20. šiurkščiai (su)žaisti (ypač futbole, t.p. rough up)
Šaltinis: FreeDict eng-lit 0.7.2. Kęstutis Biliūnas; © 2007 Atviras Kodas Lietuvai (AKL). GPL-2.0-or-later. https://freedict.org/

Visas šios krypties žodynas →