Anglų → Lietuvių

draw

(iš)traukimas; burtų traukimas; loterijos lošimas; dūmo užtraukimas; kas nors viliojantis/(pa)traukiantis/populiarus arba turintis pasisekimą; (sport.) lygiosios; provokuojanti pastaba; provokacinis klausimas; (amer.) (komodos) ištraukiamasis stalčius; (stat.) pakeliamoji tilto dalis; (bot.) atžala; (nu)piešti; (nu)brėžti; (nu)braižyti (liniją, planą ir pan.); traukti; tempti; traukti (burtus); (iš)traukti (dantį, kamštį, pūlius, kortą iš malkos, vinį ir pan.); įtempti (lanką, stygas ir pan.); trauktis artyn; artėti (t.p. draw near/close); semti; (iš)gauti; (iš)imti (t.p. draw out); pasinaudoti (patirtimi, atsargomis ir pan., on); patraukti (dėmesį ir pan.); sukelti (susidomėjimą, ašaras ir pan.); įtraukti (orą, t.p. draw in); daryti (išvadą, palyginimus ir pan.); sudaryti; įforminti (dokumentą); išrašyti (čekį); pripilti; pripildyti; (pri)košti; sužeisti (iki kraujo); traukti (apie krosnį ir pan.); (sport.) sužaisti/baigti lygiosiomis; (jūr.) grimzti į vandenį; (tech.) įsiurbti

Reikšmė

Tarimas: drɔ:
Reikšmės:
1. (iš)traukimas
2. burtų traukimas; loterijos lošimas
3. dūmo užtraukimas
4. kas nors viliojantis/(pa)traukiantis/populiarus arba turintis pasisekimą
5. (sport.) lygiosios
6. provokuojanti pastaba; provokacinis klausimas
7. (amer.) (komodos) ištraukiamasis stalčius
8. (stat.) pakeliamoji tilto dalis
9. (bot.) atžala
10. (nu)piešti; (nu)brėžti; (nu)braižyti (liniją, planą ir pan.)
11. traukti; tempti
12. traukti (burtus)
13. (iš)traukti (dantį, kamštį, pūlius, kortą iš malkos, vinį ir pan.)
14. įtempti (lanką, stygas ir pan.)
15. trauktis artyn; artėti (t.p. draw near/close)
16. semti
17. (iš)gauti; (iš)imti (t.p. draw out)
18. pasinaudoti (patirtimi, atsargomis ir pan., on)
19. patraukti (dėmesį ir pan.); sukelti (susidomėjimą, ašaras ir pan.)
20. įtraukti (orą, t.p. draw in)
21. daryti (išvadą, palyginimus ir pan.)
22. sudaryti; įforminti (dokumentą); išrašyti (čekį)
23. pripilti; pripildyti; (pri)košti
24. sužeisti (iki kraujo)
25. traukti (apie krosnį ir pan.)
26. (sport.) sužaisti/baigti lygiosiomis
27. (jūr.) grimzti į vandenį
28. (tech.) įsiurbti; įtraukti
Šaltinis: FreeDict eng-lit 0.7.2. Kęstutis Biliūnas; © 2007 Atviras Kodas Lietuvai (AKL). GPL-2.0-or-later. https://freedict.org/

Visas šios krypties žodynas →